2 Corinthians 10:16
New Testament • 12 words with Strong's data
"To preach the gospel in the regions beyond you, and not to boast in another man’s line of things made ready to our hand."
Word-by-Word Analysis
קָרָא
qârâʼ
to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
εὐαγγέλιον
euangélion
a good message, i.e. the gospel
חֲוִילָה
Chăvîylâh
Chavilah, the name of two or three eastern regions; also perhaps of two men
עֵבֶר
ʻêber
properly, a region across; but used only adverbially (with or without a preposition) on the opposite side (especially of the Jordan; ususally meaning ...
הָלַל
hâlal
to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make ashow, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causative...
אַחֵר
ʼachêr
properly, hinder; generally, next, other, etc.
אִישׁ
ʼîysh
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
קַו
qav
a cord (as connecting), especially formeasuring; figuratively, a rule; also a rim, a musical string or accord
דָּבָר
dâbâr
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
עָשָׂה
ʻâsâh
to do or make, in the broadest sense and widest application
כּוּן
kûwn
properly, to be erect (i.e. stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix, ...
יָד
yâd
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
Key Terms in This Verse
חֲוִילָה Chăvîylâh
Chavilah, the name of two or three eastern regions; also perhaps of two men
Study H2341 →הָלַל hâlal
to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make ashow, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causatively, to celebrate; also to stultify
Study H1984 →קַו qav
a cord (as connecting), especially formeasuring; figuratively, a rule; also a rim, a musical string or accord
Study H6957 →קָרָא qârâʼ
to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
Study H7121 →עֵבֶר ʻêber
properly, a region across; but used only adverbially (with or without a preposition) on the opposite side (especially of the Jordan; ususally meaning the east)
Study H5676 →כּוּן kûwn
properly, to be erect (i.e. stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix, prepare, apply), or figurative (appoint, render su...
Study H3559 →דָּבָר dâbâr
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
Study H1697 →Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit